Click on the French expressions to hear pronunciations.
FRENCH | ENGLISH |
---|---|
In French, most adjectives come after the noun. However, some adjectives for Beauty, Age, Number, Goodness, and Size come before the noun. | |
Beauty | |
le beau mobilier /mɔbilje/ | the beautiful furniture |
un beau pays avant la guerre /ɡɛʀ/ | a beautiful country before the war |
C'est le plus beau jour de ma vie. | It's the best day of my life. |
un beau plan de carrière /plɑ̃/ /kaʀjɛʀ/ | a great career plan |
une belle femme /fam/ | a beautiful woman |
une belle vue | a beautiful view |
C'est une belle surprise. | It's a nice surprise. |
une belle expérience /ɛkspeʀjɑ̃s/ | a nice experience |
Jolies poutres, très joli plafond. /ʒɔli/ /putʀ/ /plafɔ̃/ | Pretty beams, very nice ceiling. |
Jolis yeux, joli sourire. /jø/ /suʀiʀ/ | Pretty eyes, pretty smile. |
un joli papier peint /pɛ̃/ | a nice wallpaper |
Très joli détail. /detaj/ | Very nice detail. |
une jolie voix /vwɑ/ | a lovely voice |
une jolie fille | a pretty girl |
Age | |
un vieux couple /vjø/ /kupl/ | an old couple |
J’ai jeté de vieux papiers. /ʒ(ə)te/ | I threw away old papers. |
une vieille histoire /vjɛ/ | an old story |
Je suis trop vieille pour ça. | I'm too old for that. |
un jeune homme /ʒœn/ | a young man |
la jeune mariée /maʀje/ | the young bride |
T'étais trop jeune pour comprendre. | You were too young to understand. |
À votre nouveau chapitre ! /ʃapitʀ/ | To your new chapter! |
un nouveau départ | a new beginning |
une nouvelle vie | a new life |
ma nouvelle passion /pasjɔ̃/ | my new passion |
tes nouveaux amis | your new friends |
nouveaux clients /klijɑ̃/ | new customers |
un ancien ami /ɑ̃sjɛ̃/ | a former friend |
un ami ancien | an old friend |
mon ancienne élève /elɛv/ | my former student |
l'histoire ancienne | ancient history |
Number | |
Attends deux secondes. | Wait for two seconds. |
la troisième fois | the third time |
au premier étage | on the first floor |
au dernier moment /dɛʀnje/ /mɔmɑ̃/ | at the last moment/minute |
quelques kilos en plus | a few extra kilos |
J'ai sonné plusieurs fois, sans réponse. | I rang the bell several times, no response. |
Chaque seconde compte. /kɔ̃t/ | Every second counts. |
Goodness | |
Bon anniversaire ! | Happy birthday! |
Bon courage !< /kuʀaʒ//td> | Stay strong! |
Au bon moment. | At the right time. |
Bonne chance ! /ʃɑ̃s/ | Good luck! |
Bonne soirée ! /swaʀe/ | Have a good evening! |
Bonne journée ! /ʒuʀne/ | Have a good day! |
une bonne nouvelle | good news |
Au mauvais moment, au mauvais endroit. | At the wrong time, in the wrong place. |
mauvais choix derrière /dɛʀjɛʀ/ | bad choice behind |
le mauvais sort | the bad luck |
Ça sent mauvais, tout ça. | It smells bad, all that. |
C'est mauvais pour la santé. | It's bad for your health. |
Bonne ou mauvaise ? | Good or bad? |
C'est pas une mauvaise idée. | That's not a bad idea. |
T'es de mauvaise humeur ? | Are you in a bad mood? |
C'est le meilleur scénario. /mɛjœʀ/ /senaʀjo/ | That's the best scenario. |
J'ai gardé le meilleur pour la fin. /ɡaʀde/ | I saved the best for last. |
la meilleure solution /sɔlysjɔ̃/ | the best solution |
la meilleure chose à faire | the best thing to do |
On n'est pas meilleurs amis. | We are not best friends. |
Size | |
un grand homme | a big/great man |
un homme grand | a tall man |
une grande cuisine ouverte /uvɛʀ/ | a big open kitchen |
J'ai un petit souci. /susi/ | I have a small problem. |
une petite salle de douche | a small shower room |
gros bisou /ɡʀo/ | big kiss |
Grosse nouvelle. /ɡʀos/ | Big news. |
le long couloir /kulwaʀ/ | the long corridor/hallway |
une longue nuit | a long night |