FRENCH	ENGLISH
mon/ma/mes/mien/mienne/miens/miennes	my / mine
mon portable	my cell phone
ma tablette	my tablet
mes enfants	my children
C'est le mien. / C'est à moi.	It's mine.
Il est le mien. / Il est à moi.	It's mine.
C'est le mienne. / Elle est à moi.	It's mine.
Ce sont les miens. / Ils sont à moi.	They are mine.
Ce sont les miennes. / Les lunettes - elles sont à moi.	The glasses - they are mine.
ton/ta/tes/tien/tienne/tiens/tiennes	your/yours
ton portefeuille	your wallet
ta carte de crédit	your credit card
tes problèmes	your problems
C'est le tien. / C'est à toi. / C'est à vous. / C'est pour toi.	It's yours. / It's for you.
C'est le tienne. / Pas la tienne.	It's yours. / It's not yours.
Ce sont différents des tiens.	They are different from yours.
Mes idées sont différentes des tiennes.	My ideas are different from yours.
votre/vos/votres	your/yours
Votre mari est d'accord ?	Does your husband agree?
votre voiture	your car
vos bagages	your luggage
Comme les votres.	Like yours.
son/sa/ses/sien/sienne/siens/siennes	his/her/hers
son premier enfant	his/her first child
dans sa tête	in his/her head
Ses prix sont élevés.	His/Her prices are high.
Il a pris le mien à la place du sien.	He took mine instead of his.
Ça ressemble à la sienne.	It is similar to hers.
Il et les siens ont travaillé très dur.	He and his people worked very hard.
Les photos sont les siennes.	The photos are hers.
notre/nos/notres	our/ours
Merci de venir dans notre univers.	Thank you for coming into our universe.
une puissante influence positive dans notre vie	a powerfully positive influence in our lives
Elle connaît le nom de nos clients.	She knows the names of our clients.
Pas les notres.	They are not ours.
leur/leurs	our/ours
un prix au-dessus de leur budget	a price above their budget
leur résidence principale	their main residence
Il a payé leurs dépenses.	He paid their expenses.
Un lien entre notre monde et le leur.	A connection between our world and theirs.