L'autre actualité américaine, / c'est cette collision aérienne / entre un avion de ligne / et un hélicoptère, hier soir, à Washington. / Le bilan potentiel s'élève, désormais, / à 67 morts. / Donald Trump, président américain, / doit prendre la parole / d'un moment à l'autre à ce sujet. / Refermons ce journal / en Australie, / où l'Australie vient de franchir / un cap symbolique / dans la lutte contre / le réchauffement climatique. / Pour la première fois de son histoire, / moins de 50 % / de l'électricité / produite en Australie / provient de centrales à charbon, / tandis que la part / des énergies renouvelables, elle, / atteint un niveau record / de 46 %. / Des résultats / très encourageants / pour le gouvernement. / Grégory Plesse est à Sydney pour RFI. /

The other American news is the mid-air collision between an airliner and a helicopter last night in Washington. The potential death toll now stands at 67. Donald Trump, the American president, is due to speak on this subject at any moment. Let's close this newspaper in Australia, where Australia has just reached a symbolic milestone in the fight against global warming. For the first time in its history, less than 50% of Australia's electricity comes from coal-fired power plants, while the share of renewables is at a record high of 46%. These are very encouraging results for the government. Grégory Plesse is in Sydney for RFI.