French Situational Dialogs

Click on the French expressions to hear pronunciations.

FRENCH ENGLISH
activités quotidiennes daily activities
Tu as déjeuné ? Have you had lunch?
Qu’est-ce qu’on mange ce soir ? What's for dinner tonight?
Quand le dîner sera-t-il prêt ? When will dinner be ready?
Le dîner est dans cinq minutes. Dinner is in five minutes.
Habille-toi. Get dressed.
Allez, tu t'habilles! Come on, get dressed.
T'es habillé classe. You dress classy.
Elle s’habille chic. She dresses chic.
Ça a l'air de marcher. It seems to be working.
Ça a l'air de bosser. It seems to be working.
Ça marche pas. It doesn't work.
Je vais bosser. I'm going to work.
Je vais travailler. I'm going to work.
Je bosse pas ici. I don't work here.
Elle travaille à plein temps. She works full time.
Il travaille à temps partiel. He works part time.
On travaille dans une usine. We work in a factory.
J’ai hâte de finir. I can't wait to be over.
C'est fini. It's done.
J'ai fini. I'm done.
Il faut que je finisse ça. I have to finish this.
T'as fini? Are you done?
C’est presque fini ? Is it almost done?
C'est déjà fini. It's already done.
Fini, ce sera bien. Finished, it will be good.
Finis ton dîner. Finish your dinner.
Je veux rentrer. I want to go home.
Il est temps de rentrer. Time to go home.
Quand je suis rentré, la table de cuisson était allumée. When I got home, the cooktop was on.
On a hâte que tu rentres à la maison. We can't wait for you to get home.
On vient de rentrer. We just got back.
Regarde! Look.
Qu’est-ce que je regarde ? What am I looking at?
Qu’est-ce que tu regardes ? What are you looking at?
Regarde ça. Look at this.
Regarde la vue! Look at the view.
Tu veux regarder la télé ? Do you want to watch the television?
J’aime regarder le coucher de soleil. I like looking at the sunset.
Plus rien, j’ai regardé. Nothing left, I've looked.
Regarde autour de toi. Look around you.
Que vois-tu ? What do you see?
Allume la lumière. / Allume-le. Turn on the light. / Turn it on.
Éteins la lumière. / Éteins-le. Turn off the light. / Turn it off.
Ouvre la porte. Open the door.
Ferme la porte. Close the door.
Quelqu’un est à la porte. Someone's at the door.
Tu peux ouvrir la porte ? Can you open the door?
Ton portable est chargé ? Is your cell phone charged?
Il est complètement chargé ? Is it fully charged?
Je dois recharger mon portable. I have to charge my cell phone.
Réponds au téléphone. Answer the phone.
Qui était au téléphone ? Who was on the phone?
Je suis au téléphone. I'm on the phone.
Je vais les appeler. I'm going to call them.
Je peux te rappeler ? Can I call you back?
Je vais t'envoyer un texto. I will send you a text.
Je t'ai envoyé un mail l’autre jour. I sent you an email the other day.
1 2