FRENCH	ENGLISH
déjà	already
Déjà ?	Already?
Déjà fini ?	Already finished?
Déjà prête.	Already ready.
Je l'ai déjà fait.	I've already done it.
C'est déjà fait.	It's already done.
C'est déjà fini.	It's already over.
C'est déjà trop tard.	It's already too late.
C'est déjà oublié.	It's already forgotten.
C'est déjà trempé. /tʀɑ̃pe/	It's already soaked.
Elle me manque déjà.	I miss her already.
Je suis déjà emballée et prête à partir. /ɑ̃bale/	I'm already packed and ready to go.
En plus, ils sont déjà dans le Sud.	In addition, they are already in the south.
D'ailleurs, j'ai déjà un plan.	Besides, I already have a plan.
Je viens de le nettoyer et tu l’as déjà rendu sale.	I just cleaned it and you've already made it dirty.
déjà	ever
Tu as déjà été en France ?	Have you ever been to France?
T'as déjà mangé des escargots ? /ɛskaʀɡo/	Have you ever eaten snails?
J'ai déjà essayé.	I have already tried.
C'est déjà arrivé ?	Has it ever happened?
De toute façon, t'en as déjà fait ?	Anyway, have you ever done it?
Est-ce que je t’ai déjà déçu ? /desy/ (déçue to address a woman)	Have I ever disappointed you?
Je t’ai déjà trahi ? /tʀai/ (trahie to address a woman)	Have I ever betrayed you?
Je t’ai déjà laissé tomber ?	Have I ever let you down?
Je t'ai déjà plantée ?	Have I ever stood you up?
Tu t'es déjà demandé ce qui lui est arrivé ?	Have you ever wondered what happened to her?
Vous avez déjà trompé votre femme ?	Have you ever cheated on your wife?
déjà	again
Quel est votre nom, déjà ?	What is your name again?
Vous avez quel âge, déjà ?	How old are you again?