French Grammar
Click on the French expressions to hear pronunciations.
Click on the French expressions to hear pronunciations.
| FRENCH | ENGLISH |
|---|---|
| Conditionnel passé première forme | conditional past |
| Past hypotheticals or regrets | |
| Moi aussi, j'aurais fait pareil. | Me too, I would have done the same. |
| Si j'avais pu, je serais allé à Paris. | If I could, I would have gone to Paris. |
| J'aurais dit non. | I would have said no. |
| Tu aurais pu le faire. | You could have done it. |
| Participe présent | -ing form of a verb |
| En parlant de ça, je dois faire quelque chose. | Speaking of which, I have to do something. |
| Étant allé se coucher tard, il était de mauvaise humeur. | Having gone to bed late, he was in a bad mood. |
| Je travaille en écoutant de la musique. | I work listening to music. |
| Sachant que je pouvais avoir des ennuis, je l’ai fait quand même. /ɑ̃nɥi/ | Knowing that I could get into trouble, I did it anyway. |
| L'impératif | The imperative mood |
| Sois pas en retard. | Don't be late. |
| Sois patient. | Be patient. |
| Sois pas méchant. Sois poli. | Don't be mean. Be polite. |
| Prends soin de toi. | Take care of yourself. |
| Prends ton temps. Pas pressé. /pʀese/ | Take your time. No hurry. |
| Crois moi. | Trust me. |
| Fais pas ça. | Don't do that. |
| La voix passive | The passive voice |
| Présent = être + participe passé | |
| Elle est mariée f. | She is married. |
| Il est construit sur une montagne. | It is built on a mountain. |
| Le site est inondé des questions. | The website is inundated with questions. |
| Passé = avoir + être + participe passé | |
| Il a été engagé. / Il a été licencié. /ɑ̃ɡaʒe/ /lisɑ̃sje/ | He was hired. / He was laid off. |
| Cette maison a été construite il y a dix-sept ans. /kɔ̃stʀɥit/ | This house was built 17 years ago. |
| Le tapis a été aspiré. | The carpet was vacuumed. |
| C’était fait avec goût. | It was tastefully done. |
| Le parquet a été poncé, mais laissé naturel avec cire naturelle. | The parquet was sanded, but left natural with natural wax. |
| Elle a été adoptée. | She was adopted. |
| nom + passé | |
| J'aime le travail bien fait m. | I like a job well done. |
| l’objet volé m au musée. | The artifact stolen from the museum |
| l’homme heurté m par la voiture. | the man hit by the car |