Click on the French expressions to hear pronunciations.
| FRENCH | ENGLISH |
|---|---|
| faire | to do / to make / to play / to be |
| to do | |
| Je fais quoi ? | What do I do? |
| Comment je fais quoi ? | How do I do that? |
| Qu’est-ce que je fais là ? | What am I doing here? |
| Qu’est-ce que je suis censé faire? | What am I supposed to do? |
| Tu veux que je fasse quoi ? | What do you want me to do? |
| Que fais-tu ? | What are you doing? |
| Que fais-tu là ? | What are you doing here? |
| Qu'est-ce que tu fais ? | What are you doing? |
| Qu'est-ce que t'essaies de faire ? | What are you trying to do? |
| Tu veux faire quoi ? | What do you want to do? |
| Tu fais quoi demain ? | What are you doing tomorrow? |
| Qu'est-ce que tu fais, pour être aussi occupé ? | What do you do to be so busy? |
| Tu fais quoi déjà ? | What are you doing again? (when you didn't hear the first time) |
| Que faites-vous ? | What are you doing? |
| Que faites-vous là-bas ? | What are you doing there? |
| Qu'est-ce que vous faites ? | What are you doing? |
| Qu'est-ce que vous faites chez moi ? | What are you doing in my house? |
| Qu'est-ce qu'on fait ? | What do we do? |
| Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? | What do we do now? |
| Qu’est-ce qu’on fait avec ça ? | What do we do with that? |
| D'ailleurs, ce qui est fait est fait. | Besides, what's done is done. |
| On ne peut rien y faire. | There's nothing we can do about it. |
| On fait quoi si ça se passe mal ? | What do we do if it goes wrong? |
| Que fait-il ? | What is he doing? |
| Que fait-elle ? | What is she doing? |
| Qu'est-ce qu'il fait ? | What is he doing? |
| Qu'est-ce qu'elle fait ? | What is she doing? |
| Il fait quoi ? | What is he doing? |
| Elle fait quoi ? | What is she doing? |
| Qu’est-ce que ça fait ici ? | What is this doing here? |
| Ça fait quoi ? | What does it do? |
| Pourquoi t'es fâchée ? | Why are you angry? |
| Qu'est-ce que j'ai fait ? | What did I do? |
| Je t'ai fait quoi ? | What did I do to you? |
| Je ne l'ai pas fait. | I didn't do it. |
| Je n'ai rien fait. | I didn't do anything. |
| Très impressionnant. | Very impressive. |
| Tu l’as fait toi-même ? | Did you do it yourself? |
| Tu l’as fait toute seule ? | Did you do it on your own? |
| Qu'as-tu fais ? | What did you do? |
| Qu'avez-vous fait ? | What did you do? |
| Qu'est-ce que t'as fait ? | What did you do? |
| Qu'est-ce que vous avez fait ? | What did you do? |
| T'as fait quoi ? | What did you do? |
| Vous avez fait quoi ? | What did you do? |
| Tu lui as fait quoi ? | What did he do to him? |
| Vous avez fait du bon travail. | You did a good job. |
| Vous lui avez fait quoi ? | What did you do to him? |
| Vous avez fait quoi à vos cheveux ? | What did you do to your hair? |
| Qu'est-ce qu'on vous a fait ? | What did we do to you? |
| Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ? | What are we going to do now? |
| Ils ont fait quoi ? | What did they do? |
| Tu faisais quoi là-haut ? | What were you doing upstairs? |
| Tu faisais quoi pendant tout ça ? | What were you doing during all this? |
| Tu faisais quoi pendant ce temps ? | What were you doing during this time? |
| Que ferais-tu à ma place ? | What would you do in my place? |
| Qu'est-ce que t'aurais fait différemment ? | What would you have done differently? |