FRENCH	ENGLISH
parler	say
C'est pour parler.	I'm just saying.
Je dis juste.	I'm just saying.
parler	speak
Je parle français.	I speak French.
Je parle un peu français.	I speak a little French.
Je ne parle pas espagnol.	I don't speak Spanish.
en parlant de ça	speaking of which
Il ne me laisse pas parler.	He won't let me speak.
parler	tell
Faut en parler à personne.	Don't tell anyone about it.
T'en parles à personne.	You don't tell anyone.
J'en parle à personne.	I'm not telling anyone.
Tu as parlé de la Belgique à tes parents ?	Did you tell your parents about Belgium?
Tu leur as parlé du voyage ?	Did you tell them about the trip?
Je vais pas te parler de ça.	I'm not going to tell you about that.
Pourquoi tu me parles de ça ?	Why are you telling me about this?
parler	other meanings
Ça te parle ?	Does it ring a bell?
Ça nous parle pas.	It doesn't ring a bell for us.
Quand on parle du loup.	Speak of the devil.
Sans parler de mes parents.	Not to mention my parents.