FRENCH	ENGLISH
anyone / anybody
quelqu'un	anybody / somebody
Y a quelqu'un ?	Is anyone there?
Quelqu’un a un stylo ?	Anyone has a pen?
Quelqu’un a vu mes clés ?	Has anyone seen my keys?
Il ne ferait jamais exprès de blesser quelqu'un.	I would never hurt anyone on purpose.
Ça intéresse quelqu'un ?	Anyone interested?
Quelqu'un a une meilleure idée ? /mɛjœʀ/	Anyone has a better idea?
Quelqu'un doit le faire.	Somebody has to do it.
Quelqu’un peut-il m’aider ?	Can sombody help me?
Quelqu’un est à la porte.	Somebody is at the door.
Je crois qu’il y a quelqu’un à la porte.	I think there is somebody is at the door.
personne	anybody / nobody
T'en parles à personne.	Don't tell anyone.
Ne le montre à personne d’autre.	Don't show it to anyone else.
Personne veut m'aider ?	Does anyone want to help me?
Je connais personne.	I don't know anyone.
Je ne veux déranger personne.	I don't want to trouble anyone.
Ça ne gêne personne ? /ʒɛn/	Does it bother anyone?
Je n'ai vu personne aujourd'hui.	I haven't seen anyone today.
Personne ne veut faire ça.	Nobody wants to do that.
C'est personne.	It's nobody.
Personne t'a demandé de venir.	Nobody asked you to come.
Personne ne le sait.	Nobody knows about it.
Personne touche à mes affaires.	Nobody is touching my stuff.
Personne ne s'en fiche.	Nobody cares.
Tout le monde s'en fout.	Nobody cares.
n'importe qui	anybody / anyone
N'importe qui peut être une victime. /viktim/	Anyone can be a victim.
Je t'aime plus que n'importe qui.	I love you more than anyone.
N'importe qui peut être producteur. /pʀɔdyktœʀ/	Anyone can be a producer.
N'importe qui peut faire cette erreur.	Anyone can make this mistake.
Ça peut être n'importe qui.	It can be anyone.
Tu devrais pas laisser entrer n'importe qui.	You shouldn't let anyone in.
N'importe qui peut venir à la fête.	Anybody can come to the party.