FRENCH	ENGLISH
what
Qu'est-ce que
questions
Qu'est-ce que tu racontes ?	What are you talking about?
Qu'est-ce que tu dis ?	What are you saying?
Qu'est-ce que ça veut dire ?	What does it mean?
Qu'est-ce que tu veux ?	What do you want?
Qu'est-ce que tu fais ?	What are you doing?
Qu'est-ce que je fais ?	What do I do?
Qu'est-ce que t'as fait ?	What did you do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?	What did I do?
Qu'est-ce que j'avais dit ?	What did I say?
Qu'est-ce que t'as dit ?	What did you say?
Qu'est-ce que t'en dis ?	What do you say? (asking opinion)
Qu'est-ce que ça dit ?	What does it say?
- Ça dit quoi ?	- What does it say?
- Que dit-il ?	- What does it say?
Qu'est-ce que t'en penses ?	What do you think?
- À ton avis ?	- What do you think?
- Qu'en penses-tu ?	- What do you think?
- T'en penses quoi ?	- What do you think?
Qu'est-ce que c'est ?	What is it?
C'est quoi ?	What is it?
Qu'est-ce que tu cherches ?	What are you looking for?
Qu'est-ce que tu vas faire ?	What are you going to do?
Qu'est-ce que t'as ?	What's the matter? / What do you have? (T'as quoi ?)
Qu'est-ce que t'en sais ?	What do you know?
Qu'est-ce que tu as encore fait ?	What did you do again/this time?
Qu'est-ce que j'ai encore fait ?	What have I done again?
Qu'est-ce que tu crois ?	What do you believe?
Qu'est-ce qui va pas ?	What's wrong?
Ça change quoi ? /ʃɑ̃ʒ/	What difference does it make?
Qu’est-ce que tu comprends pas ?	What don't you understand?
Qu'est-ce que t'en sais ?	What do you know?
Qu'est-ce que tu veux savoir ?	What do you want to know?
Qu'est-ce que tu sais de lui ?	What do you about him?
Qu'est-ce que je dois faire avec elle ?	What should I do with her?
Qu'est-ce que tout le monde cherche en ce moment ?	What is everyone looking for right now?
Qu'est-ce que tu as foiré ? /fwaʀe/	What did you mess up?
Qu'est-ce que ça fait ?	What does it do?
Que fait-il ?	What does it do?
Qu'est-ce que ça peut te faire ?	What do you care?
Qu'est-ce que ça peut nous faire ?	What do we care?
- On s'en fout.	- We don't care.
Qu'est-ce que c'est que ce bazar ?	What is this mess?
Qu'est-ce que c'est que ces fringues ? /fʀɛ̃ɡ/	What are these clothes?
Qu'est-ce que j'ai dit ?	What did I say?
Qu'est-ce que je racontais ?	What was I saying?
Que suis-je censé faire ?	What am I supposed to do?
Qu'est-ce que je dois savoir ?	What do I need to know?
Qu'est-ce que je peux faire de plus ?	What else can I do?
Qu'est-ce que tu caches ? /kaʃ/	What are you hiding?