Click on the French expressions to hear pronunciations.
FRENCH | ENGLISH |
---|---|
what | |
ce que (object of the verb) | |
Je sais ce que c'est. | I know what it's like. |
C'est ce que je dis. | That's what I'm saying. |
C'est pas ce que je dis. | That's not what I'm saying. |
C'est bien ce que je dis. | That's exactly what I'm saying. |
C'est ce que j'ai dit. | That's what I said. |
C'est ce qu'il a dit. | That's what he said. |
C'est ce que dit ma femme. | That's what my wife said. |
C'est ce que je disais. | That's what I was saying. |
C'est pas ce que tu disais ? | Isn't that what you were saying? |
C'est pas ce que je voulais dire. | That's not what I meant. |
Fais ce que je te dis ! | Do as I tell you! |
Tu sais ce que je me dis ? | Do you know what I'm thinking? |
Tu sais ce que je pense ? | Do you know what I think? |
Fais ce que tu veux. | Do whatever you want. |
Tu peux faire ce que tu veux. | You can do whatever you want. |
C’est ce que je pensais. | That's what I thought. |
C'est ce que je crois. | That's what I believe. |
C'est pas ce que tu crois. | It's not what you think. |
Je sais ce que je fais. | I know what I'm doing. |
C'est ce que tu veux. | That's what you want. |
C’est ce que tu voulais ? | Is that what you wanted? |
C'est ce que j'aime. | That's what I like. |
C'est ce que j'ai compris. | That's my understanding. |
Je comprends pas ce que tu veux dire. | I don't understand what you mean. |
Tu sais ce que je me dis ? | You know what I'm thinking? |
Je ferai ce que je peux. | I will do what I can. |
J'ai fait ce que j'ai pu. | I did what I could. |
J'ai fait ce que j'avais à faire. | I did what I had to do. |
J'ai fait ce que tu m'as dit. | I did as you told me. |
C'est ce qu'il t'a dit ? | Is that what he told you? |
Assume ce que t'as fait. /asym/ | Take responsibility for what you've done. |
À cause de ce que je t'ai dit ? | Because of what I told you? |
Assure-toi que c'est ce que tu veux. /asyʀ/ | Make sure that's what you want. |
Attendons de voir ce qu'il se passe. | Let's wait and see what happens. |
Je comprends pas ce que tu fais. | I don't understand what you're doing. |
Ça sert à rien, ce que tu me dis. | It's useless, what you're telling me. |